jiqs-202605201120260520115410CMV Verlagkhoffmann@cmv-verlag.comCMV VerlagInterdisciplinary Quranic Studiesjiqs3327-23838920221222سیدمازیارحسینی892022516810.66224/jiqs.37194.12.22.51http://jiqs.ir/en/Article/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/37194http://jiqs.ir/en/Article/Download/371941- قرآن کریم2- ابن‌ فارس، احمد بن فارس، معجم مقاييس اللغة، قم : مکتب الاعلام الاسلامي، ۱۴۰۴ق3- اسلامی، سیدحسن، اخلاق فضیلت مدار و نسبت آن با اخلاق اسلامی، مجله پژوهش نامه اخلاق، ش1، پاییز 1387.4- اعوانی، غلامرضا؛ پاکتچی، احمد، دایرة المعارف بزرگ اسلامی، مدخل اخلاق، جلد7، تهران، مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی، 1399ش.5- پینکافس، ادموند، از مسأله محوری تا فضیلت گرایی، سیدحمیدرضا حسنی و مهدی علی پور، چ1، قم: دفتر نشر معارف، 1382ش.6- حسینی رامندی، سید علی اکبر، نظریه¬ی اخلاق هنجاری در اسلام، تهران: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1398ش.7- سوزنچی، حسین، تمایز فقه و اخلاق؛ تأملی در یک اشتباه تاریخی، فصلنامه علمی- پژوهشی حکمت اسلامی، دوره7، شماره 1، صص9-31، 1399ش.8- شهید اول، محمد بن مکی، ذکری الشیعة فی احکام الشریعة، قم : موسسة آل البیت(ع)، 1419ق.9- شیروانی، علی، فرااخلاق، تهران: انتشارات کانون اندیشه¬ی جوان، 1386ش.10- همو، اخلاق هنجاری، تهران: انتشارات کانون اندیشه¬ی جوان، 1386ش.11- طباطبايي‌، سيدمحمدحسين‌(علامه‌ طباطبايي) ، الميزان في تفسير القرآن، چ‌ پنجم‌، قم : جامعه مدرسين حوزه عـلميه قـم، 1390ق.12- همو، ترجمه‌ تفسير‌ الميزان، چ پنـجم، قــم : جامعه‌ مدرسين‌ حوزه علميه قم، 1374ش.13- طبرسي‌، فضل بن حسن، مجمع البيان‌ في‌ تفسير القرآن، چ پنجم، تهران : ناصر خسرو، 1372ش.14- همو، تفسير جوامع الجامع، قم : حوزه علميه‌ قم، 1412ق.15- فخر‌ رازي‌، محمد بن عمـر، التفسـير الکبيـر‌(مـفـاتيح‌ الغـيـب)، چ‌ سـوم‌، بيـروت‌: دارإحياء التراث العربي، 1420ق.16- فهیم¬نیا، محمدحسین، مبانی و مفاهیم اخلاق اسلامی در قرآن، چ دوم، قم: بوستان کتاب، 1389ش.17- محمدی، مسلم، مقدمه علم اخلاق، چ1، تهران: سازمان جهاد دانشگاهی، 1395ش.18- مصباح، مجتبی، بنیاد اخلاق، چ10، قم: انتشارات مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)، 1394ش.19- مصباح یزدی، محمدتقی، اخلاق در قرآن، محمدحسین اسکندری، چ10، قم: انتشارات مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)، 1398ش.20- همو، فلسفه¬ی اخلاق، احمدحسین شریفی، چ سوم، قم: انتشارات مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)، 1394ش.21- مطهری، مرتضی، مجموعه آثار،جلد13، تهران: صدرا، 1386ش.22- میرصانع، سیدمحمدباقر؛ هادی، صادقی، اخلاق فضیلت؛ منظری قرآنی، مجله اخلاق پژوهی، شماره4، صص25-57، پاییز 1398ش.23- نراقی، محمدمهدی(بی¬تا)، جامع السعادات، بیروت: اعلمی.abolfazlsanjaraninazaninghodrat892022698410.66224/jiqs.37196.12.22.69http://jiqs.ir/en/Article/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196http://jiqs.ir/en/Article/Download/37196Bibliography Abdul–Raof, H (2001). Qur’an translation: Discourse, texture and exegesis. Great Britain: Curzon pressAbdul–Raof, H (2005). Cultural aspect in Qur’an translation, in: Lynn long, translation and religionArberry, A.J. (2005). The Holy Qur’an. Qum. Ansariyan.Baker, M (1992). In other words, a course book on translation, London and New York: Routledge Baker, M (2009). Routledge encyclopedia of translation studies, London: RoutledgeBassenet and Lefevere (1980). Translation, history and culture, London and New York: printerEven-Zohar, Itamar. 2000. “Culture Repertoire and the Wealth of Collective Entities”. Dirk De Geest et al. (eds). Under Construction: Links for the Site of Literacy Theory. Essays in Honour of Hendrik Van Gorp. Leuven: Leuven University Press. 389-403. Faiq, S. (2004) Your Culture, my language: Representation and the master discourse of translation. In M. Williams (ed.) Introduction Entre Culture et Traduction.Hatim, B and Mason, I. (1991). Discourse and the Translator. Longman: Longman Group Limited. Hongwei, C. (1999). Cultural difference and Translation. Translations’ Journal, 44, 121-132.Ivir, v. (1987).Procedure and strategies for the translation of culture specific item, Indian journal of applied linguistic, vol13, No2Karamanian, A.P. (2003). Translation and culture, in translation journal, vol.6, No.1. January 2002.Katan, D. (1999). translating culture, an introduction for translator, interpreter and mediator, Great Britain: St. Jerome.Kramsch, C. (1998). Language and Culture. Oxford: Oxford University Press. Larson, M.L. (1984) meaning-based translation: a Guide to cross language equivalence, lanham, New York and London: university press of America.Larson, M.L. (1998) Meaning-Based Translation: A guide to cross-language equivalence, 2nd edition, Lanham, MD: University Press of America.Manafi S. (1999). Chimerical idea of total equivalence in translating the word Allah, Translation studies, vol1, No 3Manafi S. (2003). An approach to English translation of Islamic texts (1), Tehran: SAMT.Marieke, Mooje K. (2005). Global Marketing and Advertising: understanding cultural paradoxes, 2nd ED. Thousand Oaks, California: Sage publication. Miremadi, A. (1993). Theory of translation and interpretation, Tehran: SAMTNewmark, P. (1981). Approaches to translation, Pergamon press.Newmark, P. (1988). A Textbook of translation, New York and London: prentice Hall. Pickthall, M.M. (1996). The meaning of the Glorious Qur’an. Dehli:Kitab Bahvavn.Thriveni, C. (2002). "Cultural element in translation". Translation journal, vol 6, No.1, January 2002.Toury, G. (1978). Translation across cultures. New Delhi: Bahari publications.Najmeh.kazemiLeila Khosravi Morad892022859810.66224/jiqs.37208.12.22.85http://jiqs.ir/en/Article/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/37208http://jiqs.ir/en/Article/Download/372081. قرآن کریم2. ارغوانی، غلامعلی. (1391). بررسی سیر آموزش قرآن در دوره ابتدایی طی سال¬های 1369 تا 1389 (تاسیس مدارس قرآنی). پایان نامه کارشناسی ارشد رشته تاریخ و فلسفه آموزش و پرورش، دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن.3. باقری، افسانه (1385). مفاهیم مبهم بهره وری و عملکرد. مجله تدبیر، شماره 1734. بهرامی نسب، مژگان. (1391). ارزشیابی برنامه آموزش قران از دیدگاه ذینفعان آموزشی در مقطع ابتدایی در منطقه 7 آموزش و پرورش شهر تهران. پایان نامه کارشناسی ارشد رشته مدیریت اموزشی، دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار.5. دبیرخانه شورای توسعه فرهنگ قرآنی(1394). مصوبات شورای توسعه فرهنگ قرآنی به انضمام اهم مصوبات قرآنی مراجع قانونگذاری و سیاست گذاری کشور. تهران. دبیرخانه شورای توسعه فرهنگ قرآنی6. سعیدی رضوانی، محمود؛ پرتو، مسلم؛ سرشور خراسانی، غلام عباس . (1388). ارزشیابی برون داد برنامه آموزش قرآن پایه پنجم ابتدایی. فصلنامه نوآوری های آموزشی، شماره 31، سال هشتم، 36-7.7. شعبانی، حسن(1383). مهارت‌های آموزشی و پرورشی، تهران: سمت، چاپ هجدهم. 8. صدیق، عیسی (1343). حدود آموزش عمومی. ماهنامه وحید، خرداد، شماره 66 ، صص 2-7.9. عسکری، ابوهلال حسین بن عبدالله(1412). مجمع الفروق اللغویه، قم، جامعة المدرسین،10. فتوحی، بیتا. (1391). مطالعه میزان به کار گیری روش های آموزش قرآن در دوره ابتدایی از دیدگاه معلمان شهراسداباد سال 91-1390. پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه بوعلی سینا، پژوهشکده ادبیات.11. فریدونی، محمدحسین و فرجی، حسین (1393). آشنایی با برنامه های آموزش عمومی قرآن کریم. تهران: مرکز طبع و نشر قرآن جمهوری اسلامی ایران12. کریمی، فریبا، سلیمی، محمدرضا (۱۳۹۴). تفاوت سیاستگذاری درسازمان های آموزشی وغیرآموزشی، دومین همایش بین المللی مدیریت و فرهنگ توسعه، تهران13. گیوکی، سمیه. (1394). بررسی اثربخشی تغییرات برنامه درسی قرآن مئدارس ابتدایی شاهد و ایثارگر شهر بیرجند. پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه بیرجند، دانشکده روانشناسی وعلوم تربیتی.14. منصوری، پروانه. (1393). بررسی عوامل موثر بر بهبود آموزش قران از منظر معلمان دوره ابتدایی شهر تهران در سال تحصیلی 92-91. پایان نامه کارشناسی ارشد رشته برنامه¬ریزی درسی، دانشکده روانشناسی و علوم اجتماعی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز.15. موسوی‌بلده، سیدمحسن (1387). حلیه القرآن: آموزش تجوید قرآن به روایت حفص از عاصم، تهران: انتشارات احیاء كتاب16. میرزامحمدی، محمد حسن؛ افشار، عبدالله؛ شاهرضائی، سید رسول؛ قبادی، محترم .(1391). ارزشیابی برون داد برنامه آموزش قرآن پایه پنجم ابتدایی در سال تحصیلی 89-1388. فصلنامه نوآوری های آموزشی، شماره 45، سال دوازدهم، 44-23.17. میرلوحی، سید حسن. (1371). در جستجوی معیارهایی برای انتخاب محتوا (زمینه¬ای برای بحث پیرامون مسئله محتوای آموزش). فصلنامه تعلیم و تربیت، شماره30، صص 68-37.18. نباتی، رضا (1388). جایگاه آموزش قرآن کریم در قرآن و سنت. مجله رشد آموزش قرآن، پاییز، شماره 2619. نوری، میرزا حسین (1407)، مستدرک الوسائل، جلد چهارم، قم: مؤسسه آل البیت لاحیاء التراث20. وکیل، مسعود. (1381). نگاهی به برنامه جدید آموزش قران کریم در آموزش و پرورش ایران . نشریه رشد آموزش قرآن، شماره1.narjespourjome Baqer Ghobari BonabAbolfazlkhoshmanesh89202273410.66224/jiqs.37212.12.22.7http://jiqs.ir/en/Article/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212http://jiqs.ir/en/Article/Download/37212قرآن کریم: ترجمه قرآن بر اساس تفسیر المیزان (1388). محمدرضا صفوی (مترجم)، قم: دفتر نشر معارف.#ابن¬درید، محمد بن حسن (1428ق). جمهره اللغه. عبدالرحمن بدری عادل (مصحح)، 3جلد، مشهد: مجمع البحوث الاسلامیه.#ابن¬منظور، جمال¬الدین محمد بن مکرم (1414ق). لسان العرب. 15جلد، بیروت: دارصادر.#ابوالمعالی، خدیجه (1391). پژوهش کیفی: از نظریه تا عمل. تهران: نشر علم.#اتکینسون، ریتا ال و همکاران (1390). زمینه روانشناسی هیلگارد. براهنی، محمدنقی و دیگران (مترجم)، تهران: رشد.#آدلر، آلفرد (1361). روانشناسی فردی. حسن زمانی شرفشاهی و مهین بهرامی (مترجمان)، تهران: پیشگام.#استراوس، انسلم؛ کربین، جولیت (1397). مبانی پژوهش کیفی: فنون و مراحل تولید نظریه¬ی زمینه¬ای. ابراهیم افشار، تهران: نشر نی.#انوری، حسن (1386). فرهنگ بزرگ سخن. 8جلد، چاپ چهارم، تهران: نشر سخن.#جوادی آملی، عبدالله (1390). تفسیر موضوعی قرآن کریم. 48ج، قم: اسراء.#خوش¬منش، ابوالفضل (1390). حمل قرآن: پژوهشی در روش شناسی تعلیم و تحفیظ قرآن مجید. چاپ سوم، قم: انتشارات پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.#راغب اصفهانى، حسين (‏1374). ترجمه و تحقيق مفردات الفاظ قرآن‏. غلامرضا خسروى، چاپ دوم، تهران: نشر مرتضوي.#رایکمن، ریچارد.ام (1387). نظریه¬های شخصیت. مهرداد فیروزبخت، تهران: ارسباران.#زرنگار، مصطفی (1390). فوز و فلاح در بیان قرآن و سعادت در اخلاق نظری. قم: انتشارات دانشگاه امام صادق علیه السلام.#سانتراک، جان.دبلیو (1383). زمینه روانشناسی سانتراک. مهرداد فیروزبخت، تهران: رسا.#سلیگمن، مارتین (1383). کودک خوش¬بین: برنامه¬ای آزموده شده برای ایمن ساختن همواره¬ی کودکان در برابر افسردگی. فروزنده داورپناه، تهران: رشد.#سلیگمن، مارتین (1388). از بدبینی به خوش بینی. مهدی قراچه داغی، تهران: پیکان.#سلیگمن،مارتین (1388). خوشبینی آموخته شده. رامین کریمی، الهام سادات افراز، تهران: بهار سبز.#سلیگمن،مارتین (1397). شکوفایی روانشناسی مثبت¬گرا. امیر کامکار، سکینه هژبریان، تهران: نشر روان.#سلیگمن، مارتین (1389). شادمانی درونی روانشناسی مثبت گرا در خدمت خوشنودی پایدار. مصطفی تبریزی، رامین کریمی، علی نیلوفری، تهران: دانژه. #سیاسی، علی¬اکبر (1370). نظریه¬های شخصیت یا مکاتب روانشناسی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.#شولتز، دوآن (1385). روان شناسی کمال: الگوهای شخصیت سالم. گیتی خوشدل، تهران: پیکان. #شولتز، دوآن (1389) نظریه¬های شخصیت. یوسف کریمی و همکاران ، تهران: ارسباران.#طباطبايى، محمدحسين (1374). تفسير الميزان. 20جلد، چاپ پنجم، قم: دفتر انتشارات اسلامى جامعه مدرسين حوزه علميه قم.#عباس¬زاده، محمد (1391). تأملی براعتبار و پایایی در تحقیق کیفی. جامعه¬شناسی کاربردی، شماره 45، صص 19-34.#فرانکل، ویکتور امیل (1390). انسان درجستجوی معنی. مهین میلانی، نهضت صالحیان، چاپ27، تهران: درسا.#فراهیدی، خلیل بن احمد (1409ق)، کتاب العین. 9ج، قم: نشر هجرت. #فروم، اریک (1385). ¬ انسان برای خویشتن. اکبر تبریزی، تهران: بهجت.#فریش، مایکل.بی (1389). روان¬درمانی مبتنی بر بهبود کیفیت زندگی: کاربرد رویکرد رضایتمندی از زندگی در روانشناسی مثبت¬نگر و شناخت¬درمانی. کرم خمسه، تهران: ارجمند.#فیست، جس؛ فیست، گریگوری.جی (1388). یحیی سیدمحمدی، تهران: نشر روان.#کار، آلن (1385). روانشناسی مثبت: علم شادمانی و نیرومندی¬های انسان. حسن پاشا شریفی، جعفر نجفی زند، تهران: سخن.#لیبومیرسکی، سونیا؛ ال¬کورتز، جیم (1394). به سوی شادکامی ماندگار. علی کلانی طهرانی، اطلاعات حکمت و معرفت، سال دهم، شماره 8، صص 21-26.#محمدپور، احمد (1392) روش تحقیق کیفی: ضد روش. 2جلد، تهران: جامعه شناسان.#مجلسى، محمد باقر (‏1403ق‏). بحار الأنوار. به تحقیق جمعی از محققان، 111جلد، چاپ دوم، بيروت: دار إحياء التراث العربي.#مزلو، آبراهام.اچ (1367). انگیزش و شخصیت. احمد رضوانی، مشهد: نشر معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی.#مزلو، آبراهام.اچ (1371). به سوی روانشناسی بودن. احمد رضوانی، مشهد: نشر معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی.#مصباح یزدی، محمدتقی(1380). به سوی خودسازی. قم: انتشارات موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی.#مصطفوی، حسن (1368). التحقیق فی کلمات قرآن کریم. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی. #مطهری، مرتضی (1394). آزادی بندگی: هدف زندگی. تهران: انتشارات بینش مطهر.#مكارم شيرازى، ناصر (1371). تفسير نمونه. چاپ دهم، تهران: انتشارات دار الكتب الإسلامية.#وست، ویلیام (1387)، روان¬درمانی و معنویت. شهریار شهیدی، سلطانعلی شیرافکن، تهران: رشد.#هژبریان، هانیه؛ بیگدلی، ایمان¬اله؛ نجفی، محمود؛ رضایی، علی محمد (1393). ارائه الگوی روانشناختی شکوفایی انسان بر اساس نظریه زمینه¬ای: یک پژوهش کیفی. فصلنامه روانشناسی تربیتی، سال دهم، شماره 34، صص207-232.#یونگ، کارل. گوستاو (1387). انسان و سمبل¬هایش. محمود سلطانیه، چاپ ششم، تهران: نشر حاجی.#منابع لاتین#Corsini, Raymond.J (2001). The dictionary of psychology, tamadon novin, Tehran.Creswell, John W & Miller Dana.L (2000) Determining Validity in Qualitative#Inquiry, Theory Into Practice, 124-130. Duckworth, Angela Lee, Steen Tracy A, Seligman, Martin E.P (2005). Positive Psychology In Clinical Practice. researchgate.net, P. 629-651#پروانه اصفهانیMohammad Ali Khammer892022355010.66224/jiqs.37214.12.22.35http://jiqs.ir/en/Article/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/37214http://jiqs.ir/en/Article/Download/372141. Azizi F. Spiritual Health a new dimension of health, Tehran Hoopa publications.2014: 10-872. The Bangkok charter for health promotion in a globalized world 2005, Available at: //www.vision office.com/socdev/promotion//Bangkok-charter-health-promotion.pdf.3. Collection of Articles, An Introduction to Spiritual Health, An Inquiry into Spiritual Health, Tehran, Academy of Medical Sciences of the Islamic Republic of Iran, 2010: 6.4. Mohagheghi M.A. Inspirational Role Models of Islamic Spiritual Health. Iranian journal of culture and health promotion. 2019; 3(2) :131-138. URL: http://ijhp.ir/article-1-162-fa.html5. Heidari A, Yoosefee S. The Relationship between Spiritual Health and other Dimensions of Health: Presentation of a Model. Qom Univ Med Sci J. 2020; 13 (11) :68-72. URL: http://journal.muq.ac.ir/article-1-2710-fa.html6. Abbas Ali Vashian, Ali Khalaj, Bahram Mohaghegh, Profile of Indicators of Health and Spiritual Care From the Perspective of Quran and Hadiths, Journal of Quran and Medicine. 2021;6(1): 20-31.7. Yazdi Feyzabadi V, Seyfaddini R, GHandi M, Mehrolhasani M. The World Health Organization's Definition of Health: A Short Review of Critiques and Necessity of A Shifting Paradigm. irje. 2018; 13 :155-165.8. Maaref M, Asadi F. Factors of achieving spiritual health from the perspective of Quran and Hadith Scientific Quarterly, Islamic Insight and Education 2017, 14(41): 1-209. Abbasi M, Azizi F, Shamsi Gooshki E, Naseri Rad M, Akbari Laleh M. Conceptual definition and operationalization of spiritual health. Quarterly Journal of Medical Ethics 2012, 6(20): 11-44. 10. Boivin MJ, Kirby AL, Underwood LK, Silva H. Spiritual wellbeing Scale. Trans: Hill PG, Hood RW. Measures of Religiosity. Birmingham, AL: Religious Education Press; 1999. P. 382-385. 11. Ross L, Giske T, Van Leeuwen R, Baldacchino D, McSherry W, Narayanasamy A, Jarvis P, Schep-Akkerman A. Factors contributing to student nurses'/midwives' perceived competency in spiritual care. Nurse education today. 2016; 36: 445-51.12. Vahedian-Azimi A, Rahimi A. Concept of Spirituality: A Conventional Content Analysis. Journal of qualitative Research in Health Sciences. 2013; 2(1):11-20.13. Balducci L. Geriatric oncology, spirituality, and palliative care. Journal of pain symptom management. 2019;57(1):171-5.14. Blaber M, Jone J, Willis D. Spiritual care: which is the best assessment tool for palliative settings? International journal of palliative nursing. 2015;21(9):430-8.15. Williams JA, Meltzer D, Arora V, Chung G, Curlin FA. Attention to inpatients’ religious and spiritual concerns: predictors and association with patient satisfaction. Journal of general internal medicine. 2011;26(11):1265-71.16. MacLean CD, Susi B, Phifer N, Schultz L, Bynum D, Franco M, et al. Patient preference for physician discussion and practice of spirituality: results from a multicenter patient survey. Journal of General Internal Medicine. 2003;18(1):38-43.17. Gall TL, Charbonneau C, Clarke NH, Grant K, Joseph A, Shouldice L. Understanding the nature and role of spirituality in relation to coping and health: A conceptual framework. Canadian psychology/psychologie Canadienne. 2005;46(2):88.18. Clark PA, Drain M, Malone M, Safety. Addressing patients’ emotional and spiritual needs. The Joint Commission Journal on Quality. 2003;29(12):659-70.19. Chiang Y-C, Lee H-C, Chu T-L, Han C-Y, Hsiao Y-C. The impact of nurses' spiritual health on their attitudes toward spiritual care, professional commitment, and caring. Nursing outlook. 2016;64(3):215-24.20.Tuck I, Pullem L, Wallace D. A comparative study of the spiritual perspectives and interventions of mental health and parish nurses. Issues in Mental Health Nursing. 2001;22(6):593-605.21. Osarrodi A, Golafshani A, Akaberi S. Relationship between spiritual well-being and quality of life in nurses. Journal of North Khorasan University of Medical Sciences. 2012;3(4):79-88. [In Persian]22. Golipoor Khanmiri S, Khodaei A, Shirazi M, Naziri K, Medicine Ho. Evaluation of Association between Nurses' Spiritual Well-Being and Job Satisfaction in Educational-Therapeutic center Shohadaye Tabriz. Iranian Journal of Medical Ethics. 2018;11(1):220-30. [In Persian]23. Lavasani M, Keyvanzade M, Arjmand N. Spirituality, job stress, organizational commitment, and job satisfaction among nurses in Tehran. J Contemporary Psychology. 2008;3(2):61-73. [In Persian]24. Abdolmaleki M, Zareei A, Kanani B, Zareei S. Studying the relationship between job satisfaction and spiritual health of nurses working in the selected treatment centers of Kurdistan University of Medical Sciences. babol-iahj. 2020;5(2):50-7. [In Persian]25.Rafiei S, Kiaiei MZ, sadeghi p, rahmati z. Role of Spiritual Health on Job Stress among Nurses A Cross-sectional Study in an Educational Hospitals of Qazvin City. jhosp. 2019;18(1):33-41. [In Persian]26. Masoumi M, Tahmasebi R, Jalali M, Jafari F. The Study of the relationship between Job stress and spiritual health of nurses working in Intensive care ward at Bushehr Hospitals. bums-nvj. 2016;3(8):37-47. [In Persian]27. Moeini M, Momeni T, Musarezaie A, Sharifi S. Nurses’ spiritual well-being and their perspectives on barriers to providing spiritual care. Iran J Crit Care Nurs. 2015;8(3):159-66.28. Taghizadeganzadeh M, Shadfard Z, Montaseri MA, Zahedinia F, Karami Z, Pishgar Z. Spiritual Health in Nurses, Nursing Faculties, and Nursing Students of Jahrom University of Medical Sciences, Iran Iran Journal of Nursing. 2020;33(126, Oct 2020 ):16-27.29. Zare A, Jahandideh S. The impact of special wards nursing spiritual well-being upon patients’ spiritual care. IJNR. 2014;9(3):30-8.30. Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred reporting items for systematic reviews and metaanalyses, the PRISMA statement. PLoS Med 2009 21;6(7):e1000097.31. Mitton C, Adair CE, McKenzie E, Patten SB, Perry BW. Knowledge transfer and exchange:review and synthesis of the literature. Milbank Q. 2007;85(4):729 -68.32. Golipoor Khanmiri S, Khodaei A, Shirazi M, Naziri K. Evaluation of Association between Nurses' Spiritual Well-Being and Job Satisfaction in Educational-Therapeutic center Shohadaye Tabriz . ijme. 2018; 11 (1) :220-30.33. Taghizadeganzadeh M, Shadfard Z, Montaseri M, Zahedinia F, Karami Z, Pishgar Z. Spiritual Health in Nurses, Nursing Faculties, and Nursing Students of Jahrom University of Medical Sciences, Iran. IJN. 2020; 33 (126) :16-27.34. Rafiei S, Kiaiei M Z, sadeghi P, rahmati Z. Role of Spiritual Health on Job Stress among Nurses A Cross-sectional Study in an Educational Hospitals of Qazvin City. jhosp. 2019; 18 (1):33-41.35. Assarroudi A, Jalilvand MR, Oudi D, Akaberi A. The Relationship Between Spiritual Well-Being And Life Satisfaction In The Nursing Staff Of Mashhad Hasheminezhad Hospital (2011). Modern Care, Scientific Quarterly Of Birjand Nursing And Midwifery Faculty. 2012;9(2):156-62. [In Persian]36. 8. Atashzadeh-Shoorideh F, Abdoljabbari M, Karamkhani M, Khubestani MS, Pishgooie SA. The Relationship Between Nurses’ Spiritual Health And Their Caring Behaviors. Journal Of Reaserch On Religion & Health. 2017;3(1):5-17. [In Persian] 37. Soleimani MA, Sharif SP, Yaghoobzadeh A, Sheikhi MR, Panarello B, Win MTM. Spiritual Well-Being And Moral Distress Among Iranian Nurses. Nurs Ethics. 2019;26(4):1101-13.38. Zareipour M, Rezaei ZM, Jafari F, Ghaderzadeh S. A Study Of The State Of Spiritual Health And Its Relation To Self-Efficacy Of Nurses. Medical Science. 2020;24(101):407-14.39. Aghakhani N, Akbari M, Abbasi M, Naderi J, Cheraghi R, Ayremloo M, Et Al. Evaluation Of The Spiritual Health Of Cancer Patients And Their Nurses In Iran. Journal Of Nursing And Midwifery Sciences. 2016;3(3):34-9.40. Yari JA, Siyasari A, Shirani N, Anbari M, Sargolzaei MS, Jafari J. Evaluation of the relationship between occupational stress, job satisfaction and spiritual well-being in nurses working in Razi Hospital in Saravan at 2017. Prensa Medica Argentina. 2018;104(4).41. Ramezanzade Tabriz E, Orooji A, Bikverdi M. Investigation Clinical Competence And Its Relationship With Professional Ethics And Spiritual Health In Nurses. Health, Spirituality And Medical Ethics. 2017;4(1):2-9.42. Jafary E, Kamarzarin H, Kordmirza E, Sefizadeh V. The Role Of Spiritual Well-Being And Coping Skills In Prediction Of Job Satisfaction In Nurses. Journal Of Clinical Nursing And Midwifery. 2015; 4. [In Persian]43. Narimani M, Porzoor P, Atadokht A, Abbasi M. The Role Of Spiritual Well-Being And Religious Adherence In Predicting Marital Satisfaction Among Nurses. Journal Of Clinical Nursing And Midwifery. 2015;4. [In Persian]44. Fatemi Mm, Nazari R, Safavi M, Naini Mk, Savadpour Mt. The Relationships Between Nurse’s Spirituality And Patient' S Satisfaction In The Hospitals Of To Ardabil University Of Medical Science. Medical Ethics. 2011;5(17):142-159. [In Persian]45. Radmehr M, Rostami S, Najafi D, Dowlatkhah H, Rastegarian A, Kalani N. Investigating The Convergence Between Spiritual Health And Work Ethic Of Nurses Working In Hospitals Affiliated To Jahrom University Of Medical Sciences In 2015. Iioab Journal. 2016; 7:438-42.46. Moghadam SR, Chegeni ME, Hafez AA. Explore the relationship among spiritual health, marital satisfaction, and demographic characteristics (age, duration of marriage, duration of employment) in Mafi hospital nurses of Susa city in 1394. Journal of Reaserch on Religion & Health. 2015;1(4):38-44.47. Yoon, M. O. The Spiritual Well-Being And The Spiritual Nursing Care Of Nurses For Cancer Patients. The Korean Journal Of Hospice And Palliative Care. 2009; 12(2):72-79.‏48. Pedrão, R. D. B., & Beresin, R. O Enfermeiro Frente À Questão Da Espiritualidade. Einstein (São Paulo). 2010; 8(1):86-91.‏49. Hsiao YC, Chiang HY, Chien LY. An Exploration Of The Status Of Spiritual Health Among Nursing Students In Taiwan. Nurse Educ Today. 2010;30(5):386-92.50. WONG WF, LUK AL. A Randomized Control Study on the Effectiveness of Holistic Health Practice Program on a Group of Baccalaureate Nursing Students. Open Nurs J. 2020 23;14(1):56- 63.51. Hu Y, Jiao M, Li F. Effectiveness of spiritual care training to enhance spiritual health and spiritual care competency among oncology nurses. BMC palliative care. 2019;18(1):1-8.52. Chiang YC, Lee HC, Chu TL, Han CY, Hsiao YC. The impact of nurses' spiritual health on their attitudes toward spiritual care, professional commitment, and caring. Nursing outlook. 2016 May 1;64(3):215-2453. Jalali A, Rahmati M, Dastmozd B, Salari N, Bazrafshan MR. Relationship between spiritual health and clinical competency of nurses working in intensive care units. Journal of Health Sciences & Surveillance System. 2019 Oct 1;7(4):183-7.54. Farahaninia M, Abbasi M, Givari A, Haghani H. Nursing Students’ Spiritual Well-Being and Their Perspectives Towards Spirituality and Spiritual Care Perspectives. IJN. 2006; 18 (44) :7-14.55. Karren KJ, Hafen BQ, Smith NL, Frandsen KJ. Mind-body health: the effects of attitudes, emotions, and relationship. 3th Edition, Pearson: Sanfrancisco, 2006.56. Handbook for spiritual assessment living Water's spiritual assessment program (http://www.spiritualassessment.com/manual.htm)Mohammadparsaian8920229912010.66224/jiqs.38838.12.22.99http://jiqs.ir/en/Article/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838http://jiqs.ir/en/Article/Download/38838آمدی، عبدالواحد بن محمد (1389ش) ، قم، دارالکتاب الاسلامی.ابن منظور، محمدبن مکرم (1405ق)، لسان العرب، قم، انتشارات أدب الحوزه.اخوان کاظمی، بهرام (1386ش)، عدالت در اندیشه‌های سیاسی اسلام، قم، بوستان کتاب، چ دوم.ازکیا، مصطفی(1381ش)، جامعه‌شناسی توسعه، انتشارات کلمه، تهران.برادران حقیر، مریم؛ دیالمه، نیکو(1389ش)، «مفهوم رشد و توسعه انسانی در دیدگاه اسلام و غرب»، پژوهش‌های علم و دین، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال اول، شماره دوم، پاییز و زمستان.پورمولا، سیدمحمدهاشم؛ غلامی، مرجان؛ بن زاده، راضیه(1394ش)؛ «معناشناسی واژه عدل در قرآن کریم بر مبنای روش ایزوتسو»، پژوهش‌های قرآن و حدیث، دوره 48، بهار و تابستان.پیغامی، عادل (1389ش)، «گستره موضوع‌شناختی در پژوهش‌های ناظر بر مباحث عدالت و توسعه»، مطالعات اقتصاد اسلامی، شماره2، بهار و تابستان.تودارو، مایکل(1379ش)، توسعه اقتصادی در جهان سوم، ترجمه فرجادی، غلامعلی، تهران: برنامه و بودجه.ابوجعفری، روح الله (1389ش)، «جایگاه عدالت در رویکرد سیستمی»، نخستین نشست اندیشه‌های راهبردی الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت.جرداق، جرج(1417ق)، روائع فی نهج البلاغه، مرکز الغدیر للدراسات الاسلامیه، چاپ 2.جهانیان، ناصر (1386ش)، «بنیادهای توسعه اقتصادی عادلانه در اسلام»، اقتصاد اسلامی، دوره 7، شماره 25.جیروند، عبدالله (1368ش) ، توسعه اقتصادی(مجموعه عقاید)، چاپ سوم، تهران: انتشارات مولوی.خان محمدی، کریم (1388ش)، «مفهوم‌شناسی توسعه و موانع آن از نگاه قرآن مجید»، الاهیات اجتماعی، ش1.خلیلی تیرتاشی، نصرالله (1380ش)، «توسعه انسانی از دیدگاه اسلام»، معرفت، شماره 49، ص 107-117.چپرا م. ع.، (1383ش)، «اسلام و توسعه اقتصادی»، مترجم: نظرپور، محمدتقی؛ علوی، سیداسحاق؛ دانشگاه مفید. درخشان، مسعود (1389ش)، «ملاحظاتی در الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت»، نخستین نشست اندیشه‌های راهبردی الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت.راغب اصفهانی، حسین بن محمد، (1404ش)، «المفردات فی غریب القرآن»، تهران: دفتر نشر کتاب.رالز، جان (1383ش)، عدالت به مثابه انصاف، ترجمه عرفان ثابتی، تهران، ققنوس.زریبافان، سیدمهدی(1386ش)، «نظری بر اندیشه توسعه عدالت محور»، پژوهش‌ها و سیاست‌های اقتصادی، ش 41 و 42.همو؛ جدید زاده، علی(1387ش)، «دورنمای نظام عادلانه اقتصادی از منظر اسلام». مجموعه مقالات توسعه مبتنی بر عدالت، تهران، مرکز تحقیقات دانشگاه امام صادق(ع).دلالی اصفهانی، رحیم، بخشی دستجردی، رسول (1389ش)، «الزاماتی برای طراحی الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت از منظر دانش اقتصاد»، کتاب نخستین نشست اندیشه‌های راهبردی الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت.سلیمانی، محمد، «تأملی بر نسبت پیشرفت با توسعه و عدالت»، منتشر شده به تاریخ 3/11/1388 در پایگاه: 9576=http://farsi.khamenei.ir/others-article?id صدر، سیدمحمد باقر(1357ش)، اقتصاد ما، ج 2، ترجمه ع. اسپهبدی، تهران، انتشارات اسلامی.همو (1350ش)، اقتصاد ما، ج 1، ترجمه محمدکاظم موسوی بجنوردی، تهران، انتشارات برهان.همو(1382ش)، اقتصادنا، ج دوم، قم، موسسه بوستان کتاب.همو (1399ق)، صوره عن اقتصاد المجتمع الاسلامی، قم، انتشارات خیام.همو (1401ق)، المدرسه الاسلامیه، تهران، مکتبه اعتماد الکاظمی.فتحی، آیت اله؛ تقی زاده، تهمینه؛ پورباغبان، سجاد (1393ش)، «نقش آسیب‌های اجتماعی در سرمایه‌گذاری اقتصادی»، فصلنامه دانش انتظامی آذربایجان شرقی، سال سوم، شماره اول.فوکویاما، فرانسیس، (1379ش)، پایان نظم، سرمایه اجتماعی و حفظ آن، ترجمه توسلی، غلامعباس، جامعه ایرانیان.فیض کاشانی (1416 ق)، محسن، التفسیر الصافی، قم، موسسه الهادی.قره‌باغیان، مرتضی (1370ش)، اقتصاد رشد و توسعه، جلد اول، چاپ اول، تهران، نشرنی.قطب، سیدمحمد (1352ش)؛ عدالت اجتماعی در اسلام، ترجمه خسروشاهی و گرامی، تهران، شرکت سهامی انتشار.کلینی، محمدبن یعقوب (1365ش)، الکافی؛ چاپ چهارم، تهران، دارالکتب الاسلامیه.طباطبایی، محمدحسین (1382ش)، تفسیر المیزان، ترجمه موسوی همدانی، سیدمحمدباقر، قم، انتشارات اسلامی. حکیمی، محمدرضا و دیگران (1367ش)، الحیاه، جلد 3-6، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.خاندوزی، سیداحسان (1390ش)، مدینه عادله، تهران، دانشگاه امام صادق(ع)، چاپ اول.مجلسی، محمدتقی، بحارالانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار (1368ش)، تهران، اسلامیه.مرعشی، سیدجعفر، (1377ش)، توسعه اجتماعی (درآمدی بر مدیریت توسعه اجتماعی)، سازمان مدیریت صنعتی.مکارم شیرازی (1374ش)، ناصر، تفسیر نمونه، دارالکتب الاسلامیه، تهران.مصباح یزدی، محمدتقی(1374ش)، آموزش عقائد، تهران، سازمان تبلیغات اسلامی.مصطفوی، سیدحسن (1368ش). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.مطهری، مرتضی (1385ش)، مجموعه آثار استاد مطهری، تهران، انتشارات صدرا.مطیعی لنگرودی، سیدحسن (1380ش)، «راهبردهایی در ارتباط با تحقق عدالت اجتماعی و توسعه پایدار»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، ش 157.ملایری، موسی (1387ش)، «علوم اسلامی، قرآن و توسعه»، پژوهش دینی، شماره شانزدهم.منصور نژاد، محمد (1392ش)؛ زمانی محجوب، حبیب، «نسبت توسعه و عدالت در سه گفتمان لیبراسیم، سوسیالیسم و اسلام»، پژوهش‌های سیاست اسلامی، دوره 1، شماره 1.موسایی، میثم (1374ش)، دین و فرهنگ توسعه، سازمان تبلیغات اسلامی.همو (1373ش)، اسلام و فرهنگ توسعه اقتصادی، تحقیقات اقتصادی، شماره 49.موحد، محمدعلی (1381ش)، در هوای حق و عدالت، تهران، نشر کارنامه.مهدوی کنی، جزوه آیات الاحکام، بحث قاعده عدل، تحقیق عطاء الله رستگار.تقوی، نواب حیدر؛ توانایان فرد، حسن (1378ش)، اقتصاد توسعه یک الگوی جدید، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه.نظری، حسن (1382ش)، «عدالت اقتصادی از نظر هایک و اسلام»، فصلنامه نامه مفید، شماره 35.همو (1394ش)، «تربیت نیروی انسانی و رویکرد به عدالت و پیشرفت همزمان»، شماره 78 مجله خردنامه همشهری.هادوی تهرانی، مهدی (1378ش)، مکتب و نظام اقتصادی اسلام، چ اول، قم، موسسه فرهنگی خانه خرد.یاسپرس، کارل (1362ش)، آغاز و انجام تاریخ ترجمه محمود لطفی، انتشارات خوارزمی.Alston, phiip (2005), “Ships Passing in the Night: The current State of thd Human Rights and Development Debate Seen through the Lens of the Millennium Development Goals” Human Rights Quarterly, vol 27. Kolm, Serge-Christophe (1998). Modern theories of justice.MIT press. Rawls, J., & Freeman, S. (2002). Lectures on the history of political philosophy. Harvard University press. Thorbeke, Erik (2007), The Evolution of the Development Doctrine, 1950-2005, Advancing Development, ed. George Mavrotas and Anthony Shorrocks (Houndmills: Palgrave).