مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری پژوهش‌های میان‌رشته‌ای قرآن کریم 3327-2383 2 2 2009 9 21 Quranic teachings and the role of mirror neurons of brain in proving the monitoring and the will as key factors in creating the opposite conduct آموزه هاي قرآني و نقش نورون‌هاي آينه‌اي مغز در اثبات اثرمشاهده و نيت در ايجاد رفتار متقابل 1 10 fa فرانك فرزدي 2016 1 11 Objective(s): Religious doctrines imply that action observation can be affected by observer behavior and his/her developments, therefore suggests avoiding observation immoral behavior. Religion teaches us that value of behaviors depends on intention of actions. The aim of this article is to study scientific evidences about this doctrine. Methods: A review of literature including Avicenna’s books on mirror neurons. Results: Thinkers such as Avicenna’s have explained this effect very well. Recent studies demonstrated sensory motor neurons called mirror neurons are special neurons that show activity both when the individual is executing a goal directed action and when observing the same action performed by another nonspecific. Mirror neurons present a versatile self-learning mechanism for the coordination of perceptional and motor actions. They also seem to present a potential bridge between minds. An understanding of the coupling of perception with actions via the mirror neurons, and the management of the respective internal representations, has opened the road to elucidating the computational principles underlying human cognition. Evidences suggest that the human mirror neuron system dose not simply provide an action recognition mechanism, but also constitutes a neural system for coding the intention of others. This mirror mechanism may sub serve different functions, including action understanding, empathy, imitation, action prediction, action simulation, and social interaction. Conclusion; In fact mirror neurons can be used to provide rational rather than religious grounds for ethics. Therefore consideration and recognition of the role and function of mirror neuron system and use these findings along with religious instruction improve training models for social skills and social behaviors. آموزه‌هاي ديني به صور مختلف به اثر مشاهده و هم نشيني بر رفتار انسان اشاره دارد. همچنين ارزش اعمال را وابسته به نيت و قصد انجام عمل مي‌داند. متفكراني چون بوعلي‌سينا اين اثررا توضيح داده اند. دستاوردهاي علمي جديد در زمينه نوروفيزيولوژي با شناخت گروهي از نورونهاي قشر خاكستري مغز اثر مشاهده عمل را در ايجاد رفتارهاي مشابه به خوبي اثبات نموده‌اند. شایان ذکر است که اين تحقيقات نشان می دهد که اين نوع از نورون‌ها به «قصد» يعني نيت انجام عمل حساسند و عملا توانايي درك افكار و عواطف ديگران (همدلي) را به ما مي‌دهند. اهميت كاركرد اين نورون ها در شكل گيري رفتار به گونه‌اي است كه جمعي از نوروفيزيولوژيستها اختلال در عملكرد اين نورون‌ها را عامل ايجاد بيماري اوتيسم مي‌دانند. در اين راستا به محققان و مسؤلان تربيتي و رفتاري بررسي نقش و تأثير سلول هاي آينه اي مغز در رفتارهاي انساني توصيه مي‌شود؛ زیرا با شناخت حيطه عملكرد اين سلول ها و استفاده از آموزه‌هاي ديني می توان با بهره گیری و استفاده ی صحيح از آن در زمينه آموزش و ايجاد مهارت در افراد یاری گرفت و نیز از اشاعه رفتارهاي نامناسب اجتماعي پیشگیری نمود. http://jiqs.ir/ar/Article/Download/36933